Στο λιμάνι έκανε ψύχρα. Κοίταζε μέσ’ από το παμπρίζ γύρω του τις ρεκλάμες των βαποριών με μάτια που είχανε πάρει τον συμβιβασμό ανθρώπου που κοιτάζει κάγκελα φυλακής.
Η φωνή είχε στραγγαλιστεί μες στο λαρύγγι.
- Με συγχωρείς που σου δίνω αυτό το θέαμα…
ήθελε να πεί.
- …δεν μ’ αρέσω κλεισμένος – να γυρνώ σελίδες ημερολογίου που αφηγείται πράγματα γνωστά.
αλλά το μόνο που ξεστόμισε ήταν,
- Δεν μπορώ, δεν μπορώ ανάμεσα σ’ όλ’ αυτά που μου μοιάζουν.
κι έπειτα:
- Θέλω αέρα…
Έβγαλε απ’ το πακέτο ένα τσιγάρο και τον λευκό αναπτήρα με τη στάμπα απ’ τον “Χαμένο” του Νικολαΐδη. Άναψε και σήκωσε το άλλο χέρι στον λαιμό, όπως κάποιος που θέλει να λευτερωθεί από μια θηλειά.
- Πόσες φορές, πόσες φορές, εδώ…
Η σκέψη σκόνταψε στη φωνή της.
- Σήκωσαν τη ράμπα των επιβατών. Αν δεν σε νοιάζει εσένα, …
Πέταξε το τσιγάρο από το παράθυρο, άνοιξε την πόρτα και πήρε τον σάκο του από το πίσω κάθισμα. Στάθηκαν για λίγο αντικρυστά. Μια ελάχιστη στιγμή. Μια ματιά. Αυτό μένει. Όλα τ’ άλλα, αδιάφορες φυσικές συνέπειες.
Το γινωμένο φιλί κι ύστερα πήρε τη γραμμή της προκυμαίας προς τον καταπέλτη των φορτηγών.
- Φτάνουν τα μπασταρδέματα…
μουρμούρισε και πριν χαθεί στην κοιλιά του πλοίου, έκανε ένα νεύμα προς τη μεριά του αυτοκινήτου.
- Θα σε ξαναβρώ, χρυσό bluebird!…
άκουσα να λέει.
Εσύ;
~ ~ ~





1 response μέχρι τώρα ↓
οι σκιές μιλάν // Μαΐου 14, 2008 στο 10:41 πμ
there’s a bluebird in my heart that
wants to get out
but I’m too tough for him,
I say, stay in there, I’m not going
to let anybody see
you.
there’s a bluebird in my heart that
wants to get out
but I pur whiskey on him and inhale
cigarette smoke
and the whores and the bartenders
and the grocery clerks
never know that
he’s
in there.
there’s a bluebird in my heart that
wants to get out
but I’m too tough for him,
I say,
stay down, do you want to mess
me up?
you want to screw up the
works?
you want to blow my book sales in
Europe?
there’s a bluebird in my heart that
wants to get out
but I’m too clever, I only let him out
at night sometimes
when everybody’s asleep.
I say, I know that you’re there,
so don’t be
sad.
then I put him back,
but he’s singing a little
in there, I haven’t quite let him
die
and we sleep together like
that
with our
secret pact
and it’s nice enough to
make a man
weep, but I don’t
weep, do
you?
Όπως τα πρατήρια βενζίνης μετά τις 10μμ στο αγροτικό Τέξας, έτσι και τα σχόλια είναι κλειστά.